Blocage des prix à la pompe : le vrai bilan du pari pris par le gouvernement

Le gouvernement annonçait au mois d'août un blocage des prix de l'essence. Alors que les tarifs à la pompe ont encore augmenté, quel est le vrai bilan de ces mesures ?