Determinants and assessment of low-carbon transition risks at firm level: a theoretical framework for a carbon stress test